Можно ли в одном пакете передать несколько счетов-фактур?

Нет, нельзя. П. 1.9 приказа Минфина 174н четко указывает «продавец и покупатель осуществляют электронный документооборот по каждому счету-фактуре в отдельности».